Prevod od "čase na" do Srpski


Kako koristiti "čase na" u rečenicama:

V tomto čase na tomto místě
U ovo vreme i na ovom mestu
Tak, nakonec se zázrak přeci jen stal v tom vzdáleném čase na Nový rok a započala se slavná vláda krále Artuše.
I tako se napokon dogodilo èudo na novogodišnji dan... i slavna vladavina kralja Arthura je zapoèela.
Když se probudíte v jiném čase, na jiném místě, můžete se probudit jako jiný člověk?
Ако се пробудите у другачијем времену, на другачијем месту, можете ли се пробудити као другачија особа?
Nyní je na čase na vás zatlačit.
Sada je trenutak da vas gurnem preko.
Není na čase na to zapomenout?
Vreme je da kreneš dalje, zar ne?
NSC přenáší v reálném čase na všech stanicích, takže cokoliv vidíme my, vidí i Lindsey.
VNS je spojen na mrežu. Što god mi vidimo, vidi i Lindsey.
Doufám paní Westminstrová že si najdete chvilku ve svém přeplněném čase na zámožného vévodu.
Nadam se da æete pronaæi malo vremena za bogatog vojvodu.
Ok, Sebastian, pojď, Je na čase na poslední úpravy.
Ok, Sebastian, hajde, vreme je za èišæenje zuba u poslednji èas.
Neříkej že můžu zavolat komu chci kdekoliv v prostoru a čase na mobil.
Mogu mobilnim razgovarati bilo s kim bilo gde u svemiru i prostoru?
Data jsou zpracovávána v reálném čase na poli exabytů.
Подаци се анализирају у реалном времену и тоуексабајтима.
Nemůžu jít ve svém volném čase na jiné planety?
Što, ne mogu otiæi vani u moje slobodno vrijeme?
Bude chtít, aby ses vyjádřil k tý "nepředvídatelnosti" v "Čase na otázky" dneska večer.
Sad, on æe želeti da ispravite tu 'nepredvidljivu' stvar veèeras u emisiji 'Pitalice'.
Škoda, že člověk nemůže cestovat zpět v čase na původní místo činu.
Šteta je što ne možemo da putujemo kroz vreme na originalno mesto zloèina.
Podle zákonů tohoto státu odsuzuji pana Bruna Hauptmanna k trestu smrti, a to v čase, na místě a způsobem uvedeném v zákoně.
Prema zakonu ove države... presuðujem da Bruno Hauptman pretrpi smrt... u vreme i mestu, na naèin koji nalaže zakon.
On opravdu věří, že je v jiném čase na jiném místě.
Iskreno veruje da se nalazi u drugom vremenu i mestu.
V nesprávném čase na nesprávném místě.
Na pogrešnom mestu u pogrešno vreme.
Vrátíme se v čase na první díkuvzdání, dostat krocany z jídelníčku.
Вратићемо се у прошлост на први Дан захвалности да би скинули ћурке са менија.
Přesně tak, Vrátíme se v čase na první díkuvzdání, dostat krocany z jídelníčku.
Тако је, враћамо се у прошлост на први Дан захвалности да би скинули ћурке са менија!
Zdá se, že se často nacházíte ve špatném čase, na špatném místě.
Imaš naviku biti na pogrešnom mjestu u pogrešno vrijeme. Zar ne, g.
Právě v čase na Den díkůvzdání.
Samo u vremenu za Dan zahvalnosti.
Ale jakmile budu pryč, po čase na ně zapomene a budou volné.
Ali kad me više ne bude, vremenom æe zaboraviti na njih i biæe slobodne.
Vyrušuješ Adolfa v jeho čase na plavání.
Ви прекидам Адолфо током свог времена мене.
Budeš zpátky ve Vulkánu v čase na koktejl.
I vratiæeš se veèeras do Vulkana za turu koktela.
Cítím se zcela pohodlně v tomto čase, na tomto místě?
DA SAM ÈOVEK POTPUNO LEŽERAN U OVOM VREMENU, OVOM MESTU?
Když se ale podíváte na jejich charakteristiky, zjistíte, že potěšení závisí na čase, na příslušném objektu, na místě.
Ali, ako razmislite o karakteristikama ove dve kategorije, videćete da je zadovoljstvo zavisno od vremena, mesta i od objekta zadovoljstva.
0.27731204032898s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?